Nouvelle de Pétersbourg : le manteau, Nicolas Gogol

Auteur : Nicolas Gogol

Editeur : Editions Folio

Genre : Littérature russe, Nouvelle,

Parution : 1er Août 2023, 130 pages

Ma note :

⭐⭐⭐

“Un puissant ennemi guette à Pétersbourg les personnes qui jouissent d'un traitement de quatre cents roubles en approchant. Cet ennemi, c'est notre climat septentrional, que l'on dit cependant fort sain. Le matin, entre huit et neuf, à cette heure où les employés s'en vont à leurs ministères, le froid est justement si piquant et s'attaque à une telle violence à tous les nez sans discernement que leurs malheureux propriétaires ne savent où se fourrer.”

Sonietchka - Ludmila Oulitskaïa

 Auteur : Ludmila Oulitskaïa

Editeur : Editions Folio

Genre : Littérature russe, contemporain

Parution : 14 Avril 1998   -   108 pages

Ma note :

⭐⭐⭐⭐⭐

Russie, dans les années 1910. Sonia vit encore chez ses parents. Elle a vingt-sept ans et ne se plaît que dans la lecture et la solitude. La journée, elle travaille dans une grande bibliothèque municipale où elle trouve plaisir à manipuler les livres. C'est là qu'elle rencontre un beau jour Robert. L'homme cherche des ouvrages de littérature française. Sonia s'engage dans cette recherche avec plaisir et trouve ce qu'il lui faut.

Victor revient quelques jours plus tard. Il demande Sonia en mariage.

Il est peintre. Elle est rêveuse. Ils auront une fille, et mèneront une vie de découvertes et de voyages avec beaucoup de sérénité.

Natacha et autres nouvelles - Vladimir Nabokov

 Auteur : Vladimir Nabokov

Editeur : Editions Folio

Genre : Littérature russe, classique, recueil de nouvelles

Parution : 05 Janvier 2012   -   89 pages

Ma note :

⭐⭐⭐⭐

"Natacha" est une nouvelle écrite au début des années 1920 en Russie par Vladimir Nabokov. Elle a été retrouvée dans les archives et a été traduite et publiée pour la première fois en 2008. L'histoire est celle d'une jeune fille russe, exilée en Allemagne avec son père, Khrenov, malade. Tous deux vivent dans un pension comprenant plusieurs chambre dont celle d'un autre personnage, le baron Wolf. Natacha et le baron se croise régulièrement. Ils sympathisent, discutent de tout. Natacha s'occupe beaucoup de son père pour lequel elle voue une grande inquiétude. Khrenov se sent mourir. Le baron tente de rassurer au mieux son amie.

Ce n'était que la peste - Ludmila Oulitskaïa

 Auteur : Ludmila Oulitskaïa

Editeur : Editions Folio

Genre : Littérature russe

Parution : 19 Janvier 2023   -   133 pages

Ma note :

⭐⭐⭐⭐⭐

1939, Saratov en Russie. Rudolf Ivanovitch Mayer est chercheur à l'Institut de Recherches sur la peste. Il travaille seul, dans une chambre isolée avec toutes les précautions qui s'imposent. Alors qu'il étudie un prélèvement, il reçoit un appel téléphonique du gouvernement. On lui demande de se rendre à une conférence à Moscou dans quelques jours. C'est urgent. Les autorités souhaitent en savoir plus sur les résultats de son travail.

Le rêve d'un homme ridicule - Fiodor Dostoïevski

Auteur : Fiodor Dostoïevski
Editeur : Editions Actes Sud - Collection Babel
Genre : Littérature russe
Parution : édition de 1993   -   64 pages

Ma note :

Un homme, se qualifiant de ridicule, souhaite quitter ce monde qui ne lui convient pas. Il attend le bon moment pour se suicider. Tout est prêt. L'arme est posée sur son bureau. Le jour fatidique arrive. Mais, une rencontre va remettre en cause son projet. Un soir, une petite fille l'interpelle. Elle a besoin d'aide. Il l'a repousse et rentre chez lui. Puis, il y repense. Il a peut-être été dur avec cette enfant. Il ressasse puis s'endort, profondément.

Dans son sommeil, il rêve à un monde meilleur dans lequel tout le monde est libre et joyeux, où le mal n'existe pas.