Le citron - Motojirô Kajii

Auteur : Motojirô Kajii
Editeur : Editions Philippe Picquier - collection "poche"
Genre : Littérature japonaise, recueil de nouvelles
Parution : 19 Mai 1998   -   126 pages

Ma note :

Huit nouvelles composent ce petit recueil japonais dont "Le citron" en est la première. On entre dans des moments de vies, des émotions. Des nouvelles basées sur l'observation et la sensation.

"Dès que j'avais saisi le citron, j'étais empli de bonheur. Ma mélancolie si tenace avait pu être dissipée par ce seul petit objet."

Mirage - Ranpo Edogawa

Auteur : Ranpo Edogawa
Editeur : Editions Philippe Picquier - Collection "L'Asie en noir"
Genre : Littérature japonaise
Parution : 02 Avril 2015   -   144 pages

Ma note :

"Mirage" est un livre composé de deux nouvelles intitulées "Mirage" et "Vermine".

Dans la première, un voyageur à bord d'un train parle de sa rencontre avec un vieil homme voyageant avec un tableau japonais dont il prend extrêmement soin.  Les deux hommes sympathisent et au fil de leur discussion, les personnages du tableau semblent s'animer.

Dans la deuxième, nous assistons à la descente en enfer d'un jeune misanthrope suite à sa rencontre avec une belle actrice de théâtre à Tokyo. D'obsessionnelle, cette relation devient rapidement dévastatrice.

La vie du bon côté - Keisuke Hada

Auteur : Keisuke Hada
Editeur : Editions Philippe Picquier
Genre : Littérature japonaise
Parution : 24 Août 2017   -   150 pages

Ma note :

Tokyo, de nos jours.

Kento, futur trentenaire, vit toujours avec sa mère. De santé fragile, pas très costaud, peu dynamique, il démissionne de son emploi qui l'ennui et le fatigue.

Depuis quelque temps, son grand-père vit avec eux, attendant patiemment sa mort qu'il souhaite paisible, digne et sans douleur.

Kento l'assiste et tente de lui faciliter la vie du mieux qu'il peut. Cette relation va finalement entraîner une remise en question chez Kento.