22 janvier 2025

Haikus d'automne et d'hiver

Auteurs : Poètes japonais

Editeur : Editions Folio, collection Folio Sagesse

Genre : Littérature japonaise, recueil de poésie

Parution : 10 Octobre 2024, 112 pages



Ma note :
⭐⭐⭐⭐



"Désirable d'automne

je m'approche

la solitude me prend."

(Kabayashi Issa)

*

"Telle la main droite

d'une sage-femme

la feuille d'érable en automne."

(Samboku)

*

"Mort dans la lande blanche

je serai moi aussi

un bouddha de neige."

(Shirai Chôsui)


Le haïku est une forme poétique japonaise apparue au 17ème siècle. En français, il se compose de trois vers respectant le rythme 5-7-5, soit un total de 17 syllabes.

Ce recueil rassemble les textes des plus grands poètes japonais, toutes époques confondues, autour des thèmes de l’automne et de l’hiver.

À travers ces courts poèmes, se dessinent la nature et ses changements, les émotions, le cycle de la vie et de la mort, le temps qui s’écoule, la solitude et la beauté des saisons.

La lecture des haïkus demande de l’imagination et une certaine sensibilité.

Pour en saisir toute la richesse, une connaissance de la culture japonaise est un véritable atout.




Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire