Vorace, Malgorzata Lebda

Auteur : Malgorzata Lebda
Éditeur : Éditions Noir sur Blanc
Genre : Littérature polonaise, contemporaine
Parution : 15 Janvier 2026, 266 pages

 

Ma note :

⭐⭐⭐⭐

Une femme retourne dans le village de son enfance, niché dans le massif montagneux des Beskides, en Pologne, auprès de sa grand-mère mourante.

Le bastion des larmes, Abdellah Taïa

Auteur : Abdellah Taïa
Editeur : Editions Folio
Genre : Littérature étrangère, contemporaine
Parution : 02 Janvier 2026, 208 pages

Ma note :

⭐⭐⭐⭐⭐

“Mes sœurs avaient trois jours devant elles pour payer les dettes de notre défunte mère Malika.

Pas un jour de plus.

Elles ont dit que c'était la tradition marocaine qui l'exigeait.

Je n'ai jamais entendu parler de cette tradition mais j'étais avec elles, les sœurs, de leur côté.”

Youssef a six sœurs et deux frères qu’il n’a pas revus depuis bien longtemps. Aujourd’hui il est professeur en France depuis plus de dix ans et n’est jamais retourné au pays depuis son exil. Il a grandi à Salé, au Maroc, à quelques kilomètres de Rabat, une ville fortifiée au bord de la mer où tout le monde se connaît.

Turbulences, Eshkol Nevo

Auteur : Eshkol Nevo
Éditeur : éditions Folio
Genre : Littérature israélienne, recueil de nouvelles
Parution : 13 Novembre 2025, 400 pages

Ma note : 

⭐⭐⭐

Sud de la Bolivie. Une lune de miel vire au cauchemar lors de la randonnée d’un couple sur la tristement célèbre route de la mort. L’un disparaît. Un promeneur surgit. Le doute s’installe.

Dire Babylone, Safiya Sinclair

Auteur : Safyia Sinclair
Éditeur : Éditions 10-18
Genre : Littérature étrangère, Jamaïque, Littérature contemporaine
Parution : 21/08/2025, 550 pages

Ma note :

⭐⭐⭐⭐⭐

 

“La mémoire est la mer. La mémoire est la maison sur le sable, à la porte rouge que j'ai franchie, en tâchant de me remémorer l'histoire des vagues.
En racontant cette histoire, j'ai suivi le cours de ma rivière jusqu'au bout, jusqu'à la mer, en marchant au plus près possible de ma mémoire des individus, des lieux et des évènements qui ont façonné ma vie.”

Les hommes de Shetland, Malachy Tallack

Auteur : Malachy Tallack
Éditeur : Éditions Buchet Chastel
Genre : Littérature écossaise, contemporaine
Parution : 28 Août 2025, 282 pages

Ma note :

⭐⭐⭐⭐

“Il était un homme comblé, et il comprenait que c'était une bénédiction. C'était ici qu'il était né et ici qu'il mourrait, et il était en paix avec cela.”

1957. Sonny est baleinier sur un navire naviguant dans l’Atlantique Sud. Lorsqu’il prend la mer, c’est pour plusieurs mois. Aucun jour ne se ressemble. La vie à bord est rude, imprévisible. Les marins affrontent chaque jour les dangers de l’océan, les tempêtes, les créatures marines. Pourtant, sur ce bateau, Sonny sait que quelqu’un l’attend, là-bas, sur l’île de Shetland. Elle s’appelle Kathleen, et il s’est juré de l’épouser.

La danseuse de Saïgon, Nataly Ong

 

Auteur : Nataly Ong 

Éditeur:  5 sens éditions 

Genre : littérature étrangère, contemporaine 

Parution : 15 décembre 2024, 214 pages 

Ma note :

⭐⭐⭐⭐⭐

Saïgon, 1972. Le Vietnam est en pleine guerre. Le Nord et le Sud du pays s’affrontent dans un conflit dévastateur, tandis que les États-Unis soutiennent le Sud et y déploient leurs soldats. Les hommes sont mobilisés, laissant derrière eux des femmes et des enfants livrés aux dangers quotidiens, au manque d’argent et aux pénuries de nourriture.

Le vicomte et les mousquetaires (tome 1) : L'ombre de Rose-Croix - Lawrence Ellsworth

Auteur : Lawrence Ellsworth

Editeur : Editions Le Cherche Midi

Genre : Littérature étrangère, historique

Parution : 04 Avril 2024   -   336 pages

Ma note :

⭐⭐⭐⭐

1626, Gascogne. Louis d'Astarac, vicomte de fontrailles, reçoit la visite d'un homme, acheteur d'art pour un collectionneur secret. Il souhaite acquérir une collection d'automates fabriquée selon le procédé de Salomon de Caus, rosicrucien, ainsi que des livres en lien avec la Rose-Croix, notamment “Les trois mystiques clercs”, édité à Oppenheim en nombre très limité, un ouvrage de grande convoitise. 

La chronique des Bridgerton : la Reine Charlotte - Julia Quinn et Shonda Rhimes

Auteurs : Julia Quinn et Shonda Rhimes

Editeur : Editions J'ai Lu

Genre : Littérature étrangère, historique

Parution : 04 Octobre 2023   -   384 pages

Ma note :

⭐⭐⭐⭐

Château de Mirow, aristocratie germanique. 1761, la princesse Charlotte de Mecklembourg-Strelitz a seize ans lorsqu’elle est choisie pour être l’épouse du jeune roi d'Angleterre. Sa famille prépare activement cette union.

Charlotte est jeune, belle et son avenir est déjà scellé. 

Elle s'apprête à quitter le grand domaine dans lequel elle a grandi pour l'Angleterre. Elle fera la rencontre de son futur époux quelques minutes à peine avant leur mariage. 

Les oiseaux chanteurs - Christy Lefteri 💗

 Auteur : Christy Lefteri

Editeur : Editions du Seuil

Genre : Littérature contemporaine, étrangère

Parution : 06 Mai 2022   -   362 pages

COUP DE COEUR 💗

L'histoire

Chypre, 2016. Un soir, Nisha disparaît subitement. C'est une travailleuse étrangère employée dans une famille chypriote depuis une dizaine d'années. Petra, son employeuse ainsi que Yannis, un ami, sont à sa recherche. Il est certain qu'elle ne s'est pas enfuie car elle a laissé derrière elle toutes ses affaires. Après un signalement sans succès auprès des services de police, Petra et Yannis réalisent qu'eux seuls pourront la retrouver car, sur l'île, le sort des étrangers importe peu. 

Au cours de leur enquête, on découvre avec eux la face sombre de l'histoire du pays.

Sous terre - James Delargy

 Auteur : James Delargy

Editeur : Editions Harper Collins

Genre : Roman policier   -   352 pages

Ma note :

⭐⭐⭐⭐⭐

Lorcan et Naiyana Maguire quittent Perth avec leur petit garçon, Dylan, pour s'installer dans le bush australien. Quitter leur confort et leurs habitudes de vie n'est pas une chose simple. Cependant, leurs situations professionnelles se sont mal terminées. Aujourd'hui, endettés, ils souhaitent se faire oublier quelque temps. La seule solution est de déménager et partir là où personne ne les trouvera : dans la nature. Seules leurs familles respectives connaissent leur destination.

Les Maguire arrivent dans la ville de Kallayee, un ancien domaine minier dans le désert australien. C'est une ville fantôme, inhabitée. Les anciennes maisons sont encore sur pied, quelque peu délabrées, et sans confort. Lorcan et Naiyana ont l'embarras du choix. Celle qu'ils choisissent sera leur propriété. Personne ne la revendiquera.

Ce retour à la nature n'est pas aussi paisible que prévu. A Kallayee, il fait terriblement chaud. Il n'y a personne aux alentours. La première ville se trouve à plusieurs kilomètres. Ils sont seuls au monde. Pourtant, ils entendent des bruits la nuit. Ce ne sont pas les animaux, ni les voitures. Ce sont des sortes de grondements qui viennent de sous terre.

Ne tirez pas sur l'oiseau moqueur - Harper Lee, illustré par Freds Fordham

Auteur : Harper Lee
Adapté et illustré par Fred Fordham
Éditeur : Editions Grasset & Fasquelle
Genre : Roman graphique - Littérature américaine
Parution : 07 Novembre 2018   -   282 pages

Ma note :

Années 1930, Alabama.

Dans la petite ville de Maycomb, Atticus Finch, avocat, élève seul ses deux enfants, Jérémy (Jem) et Jean Louise (Scout). Le quotidien de Jem et Scout est rythmé entre l'école, leurs occupations, l'approche des vacances et les retrouvailles avec Dill, leur copain qui passe tous les étés chez sa tante. La vie suit son cours. 

Lorsque Atticus défend un homme noir accusé de viol sur une jeune femme blanche, la ville s'agite et les langues se délient. Cette situation est très mal vue. Nous sommes à l'époque de la ségrégation raciale aux Etats-Unis. La vie de la petite famille prend un tout autre tournant.

Une vie à t'attendre - Alia Cardyn

Auteur : Alia Cardyn
Editeur : Editions Charleston
Littérature étrangère (belge)   -   Premier roman
Parution : 07/06/2016   -   272 pages

Ma note :

Le roman raconte l'histoire de Rose, une enfant de 6 ans, qui se réveille un matin dans la grande demeure familiale. Elle est seule. Ses parents ne sont plus là. Elle entend du bruit, mais c'est René et Louise, le personnel de maison, qui découvrent l'enfant. Personne ne sait où sont ses parents. Ils ont disparu. 

Rose est placée à l'orphelinat mais continue à fréquenter son école où elle y retrouve ses amis.  L'enquête sur la disparition de ses parents piétine. Malgré toutes les recherches effectuées, on ne retrouve pas leurs traces.

Très vite, on bascule 16 ans plus tard. Devenue une jeune femme, Rose part quelque temps à Bali, dans la maison d'un ami, après une déception sentimentale. Elle est en quête de découvrir ce qui est arrivé à ses parents. Elle est toujours face à ses interrogations, et pense souvent à ce qu'ils sont devenus. Que leur est-il arrivé ? Ont-ils été kidnappés ? Sont-ils morts ou toujours en vie ? Ont-ils fui ? Qu'ont-ils fui ? Comment ont-ils pu la laisser seule dans la maison ?

C'est l'histoire du travail que va effectuer Rose sur elle-même pour continuer à construire sa vie avec les souvenirs du passé et son désir de découvrir ce qu'il s'est passé.

Le hibou - Samuel Bjørk

Auteur : Samuel Bjørk
Edition : JC Lattès   -   445 pages
Littérature norvégienne  -  Policier
Parution : 28/09/2016

Ma note :

Au début du roman, nous sommes en 1972. Le pasteur de l'église de Sandefjord, une commune au sud-est de la Norvège, reçoit la visite d'un couple dont le jeune homme est le fils d'un riche armateur. Les jeunes gens souhaitent se marier et veulent que le pasteur les bénisse en toute intimité. Le jeune homme doit hériter d'une grosse fortune, son père étant gravement malade, mais à cette seule condition :

"qu'aucun sang étranger ne se mêle à celui de la famille. Il faut que la future épouse n'ait jamais eu d'enfant d'une précédente union".

Cependant, la jeune femme est déjà mère de deux enfants, un garçon de 2 ans et une fille de 4 ans. Ces derniers sont envoyés en Australie et le couple se marie en toute discrétion. Peu de temps après, la jeune épouse est retrouvée morte au volant de sa voiture dans des circonstances non élucidées. Dans la suite de l'histoire, nous nous retrouvons quelques années plus tard.

Esprit d'hiver - Laura Kasischke 💗

Auteur : Laura Kasischke
Edition : Christian Bourgeois
Littérature américaine.
Parution : 22/08/2013 (01/10/2014 en poche)   -   312 pages

Ma note :

Coup de cœur 💗

Holly et Eric, un couple américain, ont adopté une petite fille en Sibérie, Tatiana, il y a 13 ans. 

Ils organisent comme chaque année le repas de Noël dans leur maison avec famille et amis.

La veille de Noël, le couple et leur fille se sont couchés tard après avoir pris le traditionnel lait de poule. Eric se lève précipitamment, il doit aller chercher ses parents à l'aéroport. Tatiana dort encore et Holly n'a qu'une obsession, elle doit noter une phrase qui passe sans cesse dans sa tête depuis plusieurs heures "quelque chose les avait suivis depuis la Russie jusque chez eux".

Tout au long du roman, Holly se retrouve seule à la maison avec Tatiana dans un total huis-clos.

Dehors, le blizzard sévit. Les routes sont bloquées, les invités se décommandent les uns après les autres, et Eric se retrouve à l'hôpital avec ses parents qui ont eu un malaise.

Balistique - D.W. Wilson

Auteur : D.W. Wilson
Editions de l'Olivier
Littérature étrangère (Canada) - Premier roman
Parution : 12/03/2015   -   362 pages

Ma note :

Alan West termine une thèse en philosophie. Il a une petite amie pour laquelle il éprouve de sérieux doutes quant à leur avenir ensemble, quant à ses sentiments pour elle. Il part alors rendre visite à son grand-père, Granp', qui l'a élevé.

Lors de cette visite, Granp' fait un infarctus et est conduit à l'hôpital. A son chevet, Alan se voit confier sa dernière volonté : revoir son fils, Jack, le père d'Alan, un père qu'il n'a jamais connu.

Alan va alors se lancer sur les routes canadiennes pour retrouver son père. Un road trip à l'américaine tel que l'on peut se le représenter.

L'histoire se déroule au Canada, sur la côte ouest, à Invermere en Colombie-Britannique côte du pacifique). La Colombie-Britannique est une province dominée par les chaînes montagneuses : les Rocheuses canadiennes, qui sont des montagnes recouvertes de vastes forêts. Le paysage est réputé pour être spectaculaire.